Краткий русско-английский словарь - косяк
Связанные словари
Перевод с русского языка косяк на английский
косяк
1. м. (дверной, оконный) jamb, cant, cheek; (door-)postприслониться к косяку — lean* against the door-post
2. м. 1. (рыбы) shoal, school; (птиц) flock
2. (лошадей) herd
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I муж. shoal, school (рыбы)flock (птиц)herd (лошадей) II муж. (дверной, оконный) jamb, cant, cheek(door-)post прислониться к косяку – to lean against the door-postlintel slant felloe herd flock shoal ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.1.Каждая из боковых частей дверной или оконной рамы, стесанная наискось.Появился учитель у окна. Он высунулся до половины на улицу, держась одной рукой за косяк. М. Горький, Тоска.Мать нашарила над дверным косяком ключ и отперла висячий замок. Львова, На лесной полосе.2.Косой участок, клин земли.Снова зеленые косяки долин и синие лесные теснины тянулись внизу {под самолетом}. Саянов, Небо и земля.(2)-а, м.1.Гурт кобыл с одним жеребцом.Мишке поручили большой косяк, водимый могучим старым жеребцом Бахарем. Шолохов, Тихий Дон.2.Скопление движущейся рыбы в период икрометания.Ход ее {сельди} был неслыханно обильный, головные косяки, миновав город, уходили далеко вверх. Федин, Необыкновенное лето.Огромный косяк горбуши вошел в небольшую речку и буквально затопил ее. Чаковский, У нас уже утро.3. в знач. нареч. косяком. Разг.В большом количестве, массой.А идет время, --и новые девки подрастают косяком. Тендряков, Поденка — век короткий.4.Стая птиц, летящих углом.По небу с жалобным курлыканьем неслись в теплую сторону колыхавшиеся косяки журавлей. Мамин-Сибиряк, Летные.Летели гуси. Эти осторожные птицы шли правильными косяками....Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |